It’s only in New York that people say “on line” rather than “in line”, when waiting in order for something. I still say I am in line. I’m in it, although being on it sounds a little more aggressive; somehow implies having a little more control of the situation.
This observation has largely coincided with a completely unrelated personal shift.I used to think the most important thing in life was to be in love. Lately it has occurred to me that it’s terrible, if not altogether impossible to really be “in” it. To be in it is to be too close, too involved, too concerned. To be on love is maybe to accept the highs, but to remain above it, on top of it, distanced from it in a way.